Só encontrei bonomia, acho que despoletada
por uma mistura do meu norueguês quebrado e de
estar ali, idiossincraticamente, dentro de água como
se fosse perfeitamente normal.

detail of fisherman on traditional fishing boat, Norway (c) vasco pinhol

“para um norueguês, estar ali à pesca é estar em comunhão com a natureza“

Os noruegueses são conhecidos por serem socialmente distantes, por virem pré-preparados para eventos como pandemias e quejandos. Uma das primeiras piadas que ouvi no início da pandemia foi “vai ser um bocadinho awkward ter agora de passar de quatro para dois metros de distância, não?”.

Este cepticismo instintivo contra ajuntamentos e expressões físicas de simpatia desaparece quando estão em comunhão com a natureza e, para um norueguês, estar ali à pesca é estar em comunhão com a natureza. Os noruegueses à pesca ficam portugueses.